Strzelcy Będą w Cenie , Miasta Izrael Zaludni Płomieniem ,Roninem , Wojna

Tlumaczenie 1 Allah ( Izrael ),umrze za ( na ) ziemiach ( Egiptu ).W (z ) nowej ziemi izraelskiej ( nie ).A te ,obelzywie brzydko (oblężenie zydkow ) ,nie odnowi starej.Mur ,nie znalazl ceny,nie ( nim ) stanie sie niepodleglym panstwem.Ale jednak,bo przezywa ( przezuwa ) kare ( po tych trikach ). I przyspieszymy te wydarzenia.Nie boj sie ziemio ( Rzymie ),raduj sie,niesie,nim wstanie twoj syn wielkich dokona,upada ) rzeczy ( znaczen,zacznie ).Nie bojcie sie ( to zdarzenie ),to nim sie zazieleni wszystko.I drzewa wydadza owoce,drzewa figowe.I wszystko bedzie nowe ( bronic ).A zydy sobie ( sie ) wysluguja ( wyszukuja ),wysluguja i krzycza i krzycza,ze ( 100 ),ze za 100,200 zydkow ,jest jednego,stad zeby zostal wyslany.A tam trans ukrywa mosty i ronina i ze oczysci ze wszystkich lin ( nim ).I miasta zaludni,roninem...A w prawie tam bedzie,uprawniony i ze wszystko bedzie spustoszale i zburzone.Wszystkie osiedla przez ktore tam sa,wszystkie,wszystko ( Izrael ) ( burza jest ) ( zburzone ). A pamietajcie ze nim usna,az odplyniecie ( ostry miecz ).A stara ( Astarte ).I tak ja czuc ,ostrze tego miecza.

Tlumaczenie 2 Allahy ( Izrael ) burza ( wojna ),nadejdzie z Egiptu.W nowej ( Izrael ),ziemie ,izraelskiej ( nie ). A te ulozenie brzydko ( zydkow ),nie odnowi starej ( i od naszej kary ).Mur ( roj ),nie znalazl ceny ( strącenie ),przestanie sie niepodleglym panstwem.A my jednak ( ale ),bo tak pozno karac ( bo przezywa kare ) ( tych podroznych karac ),to ich ikra ( Ikar ).Przyspieszymy ( ly ) te wydarzenia ( strzelcy beda w cenie )( Rzymie ).Nie boj sie ziemio ( Rzymie ).Raduj sie, w nim niesie ( nim jesien).Nim ( niech wstaje ) twoj syn doklada ( dokona ) wielkich rzeczy ( wielka wojne zacznie ) (nim wstanie Rzym upadnie na wieki Izrael ).Nie bojcie sie ,nim zderzenie ( uderzenie ) ( po nim ) ( płonie ),nim sie zazieleni wszystko i drzewa ( nim ) wydadza owoce ( otwarte drzewa,surowe )( nim zeslemy kare ).I czystki ( przede wszystkim ) bedzie wojną .A trzeci sie narodzil ( o trzeciej sie urodzil ),wysluchuja ( wysluguja ) ( ze srodka,ze to wojna )( zostawia wiecznosc dla niego ) i czyha i czyha za 120 ( 100 ,20 ) jeszcze jednego,chca zeby zostal zeslany ( czas zaslony ). A czas ( a tyle wiadomosci ) sie okrywa w mocy ( nocy ) ronina.I ze odejscie ( oczysci ) ze wszystkich ( czystek ) . I miasta ( Izrael ) zaludni plomieniem ( roninem ).A plany...i ze wszystko bedzie spustoszale i zburzone ( wzburzone ).Wszystkie ( czystki ),osiedla ,ktore tam sa.Wszystkie,bedzie wszystko zburzone.A pamietajcie ( ustaw ) z tych ust ostry miecz ,az stare ( Astarte ) i az padna ci w ostrzu tego miecza.

Ikar , https://pl.wikipedia.org/wiki/Ikar

Ronin , ( Rōnin (jap. 浪人) – w dosłownym tłumaczeniu z języka japońskiego słowo rōnin oznacza człowieka-falę, który, tak jak ona, toczy się tam, dokąd wieje wiatr (dokąd powiedzie go los)

Ronin , https://pl.wikipedia.org/wiki/R%C5%8Dnin

Astarte lub Asztarte – imię fenickiej i kananejskiej bogini miłości, płodności i wojny